Все сообщения пользователя: lax2001

Дело в том,что эти два перевода с Голандского взяты с оффиц.сайта, итак читал и едак один хрен не очень доходит .Скорее всего нужно все правила сопоставлять и т.д. ....
Корче ,для меня ваших ответов больше чем достаточно да и два поводка на одной удочке мне не надо, на рыбалку еду не килограммов ради, а удовольствия для.
Всем спасибо.

Всем сдрасти.
В этом году купил Angelschein для Голандии,раньше был только пассажиром.
Ездил на рыбалку всегда со свояком,который рыбачит уже лет шесть в Голандии.Закидывал время от времени его удочки ,а это как понимаете, для
рыбака как серпом по одному месту.Ну не выдержал он и подарил мне удочку,дешевую и .... .В общем заразил он меня зараза.Но реч не об этом.
Прочитал я в документах,которые прилагаются к Angelschein,и вычитал там вот это:
Für den Halter eines VISpas gelten die folgenden Bestimmungen:
1. Mit dem VISpas darf man max. mit zwei Ruten und allen
gesetzlich zugelassenen Ködern (welche wiederum höchstens
drei Haken haben dürfen: Einzel-, Zwillings- oder Drillingshaken)
angeln.

На владельцев VIS-карты распространяются следующие условия:
1. С VIS-картой Вы имеете право ловить рыбу, используя
максимум две удочки (оснащенные не более чем тремя
однозубыми, двузубыми или трезубыми крючками) и все
виды наживки, не запрещенные законом.
Это всё отсюда: http://www.sportvisserijnederland.nl/

Как это выглядит на практике? Свояк говорит что ещё ни у кого два поводка
на одной удочке невидел.

ммдааа удивили ,когда читал думал адрессом страницы ошибся
всем RESPEKT

Район Роермонд: фидер,маден,клевало после16,поймали 5 красноперок
на троих; три обрыва поводка(0.14) после поклевки

Роермонд,залив : 15 Красноперок,2 подлещика
на двоих с 16до18
----------
Редактировал: lax2001 at 20.02.2009 23:27:31