рыбалка в Германии. Как ловить карпа, щуку, сома, судака и леща. Морская рыбалка. Angeln, Angelshop und Angler.     
Русская рыбалка
Помощьпомощь    стартоваяв закладки   
    Форум | Фотоальбомы | Для начинающих | Помощь |
   Главная страница / Рыболовный ФОРУМ / Любые вопросы от новичков /
Разделы:

[ забыл имя или пароль ]
[ регистрация ]







Что обозначает (sagas bank) в морской карте.


schehl

schehl

Страна: Deutschland
Город.: Bramsche
Рыба: Karpfen!
Сообщений: 32
Информация: Aнкета

25.03.2008 21:21

1.

Кто подскажет што обозначяет (sagas bank) в морской карте!



нашли нарушение на странице: сообщить админу


wrart

wrart

Страна: Казахстан / Deutschland
Город.: Сарань / Recklinghausen

Рейтинг: 7
Сообщений: 42
Информация: Aнкета

25.03.2008 22:24

2.

Можно точнее другими словами что за карта. Но забегу на перёд предпологаю что ето название места на «морской» карте Mecklenburger Bucht (Ostsee).
----------
Редактировал: wrart at 25.03.2008 23:34:30



нашли нарушение на странице: сообщить админу


schehl

schehl

Страна: Deutschland
Город.: Bramsche
Рыба: Karpfen!
Сообщений: 32
Информация: Aнкета

25.03.2008 23:54

3.

да это место и естъ на «морской» карте Mecklenburger Bucht . между Dame и Grossenbrode. Так што это обозначает ( sagas bank) .



нашли нарушение на странице: сообщить админу


Igor_DD

Страна: Germany
Город.: Dresden

Рейтинг: 3
Сообщений: 2092
Информация: Aнкета

26.03.2008 00:20

4.

@schehl

wrart разве не ответил?



нашли нарушение на странице: сообщить админу


schehl

schehl

Страна: Deutschland
Город.: Bramsche
Рыба: Karpfen!
Сообщений: 32
Информация: Aнкета

26.03.2008 12:59

5.

@Igor_DD как я понел wrart не ответил на мой вопрос, он только уточнил в каком раёне это место находится!



нашли нарушение на странице: сообщить админу




koscha

koscha

Страна: Германия NRW
Город.: Kleve
Рыба: Карп. Хищники. Фидер.

Рейтинг: 21
Сообщений: 1045
Информация: Aнкета

26.03.2008 20:10

6.

Если перевести на русский дословно, то получается «легендарная банка».



нашли нарушение на странице: сообщить админу


schehl

schehl

Страна: Deutschland
Город.: Bramsche
Рыба: Karpfen!
Сообщений: 32
Информация: Aнкета

27.03.2008 15:12

7.

Благадарю за перевод!



нашли нарушение на странице: сообщить админу









Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии или открывать новые темы.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: https://www.rybolov.de/register
RSS сайта ??????? Orphus
Любая перепечатка или использование материалов только с предварительным, письменным разрешением, указанием автора, адреса и линка на сайт в видимом месте страницы с материалом.
Все права принадлежат авторам, странице www.rybolov.de и будут защищены по закону.

© Wladimir Sarudin 2004-2019 · Impressum
Партнёрские страницы:
Наши сервисы: Знакомства - Открытки - Анекдоты - Экскурсии по Германии