рыбалка в Германии. Как ловить карпа, щуку, сома, судака и леща. Морская рыбалка. Angeln, Angelshop und Angler.     
Русская рыбалка
Помощьпомощь    стартоваяв закладки   
    Форум | Фотоальбомы | Для начинающих | Помощь |
   Главная страница / Рыболовный ФОРУМ / Избушка рыбака /
Разделы:

[ забыл имя или пароль ]
[ регистрация ]







Беспредел на малой Родине или браки в погонах и судьи уничтожают стерлядь на Алтае


ivan1691

Страна: 1
Город.: 1
Рыба: хариус, таймень, осман, сиг, но получается больше макрель и херринг
Сообщений: 16
Информация: Aнкета

08.07.2012 00:43

1.
Только зарегистрированные пользователи могут прочитать это сообщение.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: https://www.rybolov.de/register


ivan1691

Страна: 1
Город.: 1
Рыба: хариус, таймень, осман, сиг, но получается больше макрель и херринг
Сообщений: 16
Информация: Aнкета

12.07.2012 12:18

2.
Только зарегистрированные пользователи могут прочитать это сообщение.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: https://www.rybolov.de/register


ivan1691

Страна: 1
Город.: 1
Рыба: хариус, таймень, осман, сиг, но получается больше макрель и херринг
Сообщений: 16
Информация: Aнкета

13.07.2012 10:45

3.

да ребят кто может помочь с качественным переводом предыдущего поста. человеку реально нужна помощь - сам то переведу но долго то будет. по этому и я и Сергей будем благодарны за оказанную помощь!
Спасибо.



нашли нарушение на странице: сообщить админу


german

german

Страна: Германия
Сообщений: 8
Информация: Aнкета

13.07.2012 11:35

4.

@ivan1691

На какой язык нужен перевод?



нашли нарушение на странице: сообщить админу


nintja

nintja

Страна: Германия
Город.: Гамбург
Рыба: крупную

Рейтинг: 14
Сообщений: 191
Информация: Aнкета

13.07.2012 18:07

5.

И ....зачем нужен перевод......??????



нашли нарушение на странице: сообщить админу




ivan1691

Страна: 1
Город.: 1
Рыба: хариус, таймень, осман, сиг, но получается больше макрель и херринг
Сообщений: 16
Информация: Aнкета

14.07.2012 10:15

6.

День добрый уважаемые.
Перевод нужен на немецкий - собираюсь на местных форумах и соцсетях выложить. Сам сейчас занимаюсь озвучкой видео. Перевод нужен не точно по тексту, да и так не переведёшь. Главное что бы был смысл сохранён и фамилия, явки, пароли. Что бы было понятно что где и кто сотворил. Типа краткой аннатации.



нашли нарушение на странице: сообщить админу


nintja

nintja

Страна: Германия
Город.: Гамбург
Рыба: крупную

Рейтинг: 14
Сообщений: 191
Информация: Aнкета

14.07.2012 20:46

7.

Озвучка видео тоже на немецком????????????



нашли нарушение на странице: сообщить админу


ivan1691

Страна: 1
Город.: 1
Рыба: хариус, таймень, осман, сиг, но получается больше макрель и херринг
Сообщений: 16
Информация: Aнкета

14.07.2012 22:49

8.

да почти сделал. но ещё займёт время конечно. по этому кто могёт аннотацию переведите пока.
Я так понимаю парня там гнобят по полной и ему поддержка нужна со всех сторон.



нашли нарушение на странице: сообщить админу









Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии или открывать новые темы.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: https://www.rybolov.de/register
RSS сайта ??????? Orphus
Любая перепечатка или использование материалов только с предварительным, письменным разрешением, указанием автора, адреса и линка на сайт в видимом месте страницы с материалом.
Все права принадлежат авторам, странице www.rybolov.de и будут защищены по закону.

© Wladimir Sarudin 2004-2019 · Impressum
Партнёрские страницы:
Наши сервисы: Знакомства - Открытки - Анекдоты - Экскурсии по Германии