рыбалка в Германии. Как ловить карпа, щуку, сома, судака и леща. Морская рыбалка. Angeln, Angelshop und Angler.     
Русская рыбалка
Помощьпомощь    стартоваяв закладки   
    Форум | Фотоальбомы | Для начинающих | Помощь |
   Главная страница / Рыболовный ФОРУМ / Разное /
Разделы:

[ забыл имя или пароль ]
[ регистрация ]







На что стоит тратить своё время? (ДОБАВЬ от себя мораль)




Страницы: 0 | 1 | 2
labor

Страна: Deutschland
Город.: Bad Ems
Рыба: крупную
Сообщений: 363
Информация: Aнкета

05.04.2008 17:17

21.

@Kiskir

Чтоб «стихотворчеством» своим тоски не вызывать ,
Размер и рифму надлежит «железно» соблюдать ,
И свежая «мысля» в стишке должна искриться,
Безграмотностью нужно «не светиться» , ... .

Поскольку разум мой засох и очерствел,
Вторгаться в сонм поэтов я не смел; :kor:
Лишь попытался обратить вниманье
На небольшое недопониманье ...


Мораль из этого такую извлекаю -
Поэтов впредь как можно реже «подправляю» :holod:
Не то «попросят» снова «стих с добавкой навалять»... !
А стоит ли так время распылять ?



нашли нарушение на странице: сообщить админу


creatur

creatur

Страна: Германия
Город.: Frankfurt am Main
Рыба: последнее время - форель,

Рейтинг: 12
Сообщений: 936
Информация: Aнкета

05.04.2008 18:00

22.

@labor

Браво!



нашли нарушение на странице: сообщить админу


Kiskir


Рейтинг: 12
Сообщений: 794
Информация: Aнкета

05.04.2008 19:22

23.

@labor

Себя поэтом не считаю
И стихотворчеством я не блещу
Свалить же на Транслит правописанье
Любому,даже рифмоплету поплечу

И нехочу что бы меня тут «подправляли»
При этом все морали извлекали
А стоит ли так время распылять?
Ты вот включился,значит стоит продолжать!



нашли нарушение на странице: сообщить админу


Igor_DD


Рейтинг: 9
Сообщений: 2102
Информация: Aнкета

06.04.2008 00:34

24.

@Rhino
А что такое Дрилль?

Правильно пишется Drill :lol: В переводе с немецкого означает - вываживание на берег рыбы (ну типа поймал и тянешь!).
Аналогичного слова в русском языке не припомню, поэтому перевёл как сумел...



нашли нарушение на странице: сообщить админу


Igor_DD


Рейтинг: 9
Сообщений: 2102
Информация: Aнкета

06.04.2008 00:38

25.

@Kiskir
Я думаю Не ради рыбы или клева на рыбалку ходят.
А ты не ходишь?

А я с водкой давно завязал! :lol:
А если серьёзно, то (имхо) на рыбалку ходят именно за рыбой, со всеми вытекающими..
А вот различные пикники у воды, я к рыбалке не отношу, это ведь другое...



нашли нарушение на странице: сообщить админу




Kostjan


Рейтинг: 6
Сообщений: 1621
Информация: Aнкета

06.04.2008 00:41

26.

@Igor_DD
В переводе с немецкого означает - вываживание на берег рыбы (ну типа поймал и тянешь!).

drill-это вообщето не вываживание ,а борьба рыбака с рыбой,пока та в воде.но ещё drill значит-муштра,армейское слово.може в стихотвореньи это про детей?



нашли нарушение на странице: сообщить админу


Igor_DD


Рейтинг: 9
Сообщений: 2102
Информация: Aнкета

06.04.2008 00:57

27.

@Kostjan
drill-это вообщето не вываживание ,а борьба рыбака с рыбой

Согласен! Но посуди сам - это ведь одно и тоже в данном случае :lol:
Я перевёл так как в голову взбрело, но твой перевод мне больше нравится!!!



нашли нарушение на странице: сообщить админу


Igor_DD


Рейтинг: 9
Сообщений: 2102
Информация: Aнкета

06.04.2008 00:58

28.

Ещё лучше перевод знаю!

Дрилль - это кайф полнейший!!! :lol:



нашли нарушение на странице: сообщить админу


Kiskir


Рейтинг: 12
Сообщений: 794
Информация: Aнкета

06.04.2008 16:11

29.

@Igor_DD
А я с водкой давно завязал!
А если серьёзно, то (имхо) на рыбалку ходят именно за рыбой, со всеми вытекающими..
А вот различные пикники у воды, я к рыбалке не отношу, это ведь другое...

Я предпочитаю последнее время спининг,и
это ни как с компанией не вяжется.Но у меня
также как и у многих есть семья,которой
я стараюсь как можно больше уделять время.
Предпочтение отдаем активному отдыху,это и
велосипед,и ролики и конечно же ночевки на
берегу реки в палатке.Когдаже я с семьей на
берегу,то беру с собой донки-чисто символически.
С Ув.



нашли нарушение на странице: сообщить админу




Mykola-55

Mykola-55

Страна: Германия
Город.: Гиссен
Рыба: Карп

Рейтинг: 3
Сообщений: 46
Информация: Aнкета

31.01.2010 14:41

30.

Полностью согласен с Кискир я при любой возможности стараюсь выезжать всей семьей,конечно когда ты один тебя никто не отвлекает типа/дед надень червяка другой запутал всю леску третий что то зацепил и т.д/ ты болбше поймаешь, но если с детства они не познают радости общения на природе и счастья почувствовать сопротивления первой рыбки на том конце лески то этим мы многого лишаем своих детей внаше времья они итак больше с компютером общаютса чем друг с другом



нашли нарушение на странице: сообщить админу




Страницы: 0 | 1 | 2




Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии или открывать новые темы.
Зарегистрироваться вы можете перейдя по адресу: https://www.rybolov.de/register
RSS сайта ??????? Orphus
Любая перепечатка или использование материалов только с предварительным, письменным разрешением, указанием автора, адреса и линка на сайт в видимом месте страницы с материалом.
Все права принадлежат авторам, странице www.rybolov.de и будут защищены по закону.

© Wladimir Sarudin 2004-2019 · Impressum
Партнёрские страницы:
Наши сервисы: Знакомства - Открытки - Анекдоты - Экскурсии по Германии