Ребята, написал я на www.schleswig-holstein.de, получил ответ, спиннинг точно беру.
Вот что ответили:
if you want to fish in Schleswig-Holstein, you can get an “Urlauberfischereischein” what means a tourist fishing-permit. It costs 20,00 €. It is valid for 28 days and can be prolonged only one time for another 28 days.
You can get it at any municipality in Schleswig-Holstein or after registration online: http://serviceportal.schleswig-holstein.de/Verwaltungsportal/Service/Entry/Fisch
You can online only pay with credit card (MasterCard, VISA).
Another possibility to get a tourist fishing-license is to make an appointment at one of the branches in Kiel, Kappeln, Heiligenhafen, Husum, Büsum oder Travemünde.
At http://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/LLUR/WirUeberUns/abteilungen/abteilung3.html you can find the contact information under „Adressen und Ansprechpartner“.
For example at a local tourist information you can ask, if you need additionally a “permission ticket” (Angelkarte) for the waters you want to fish in.
Переспросил про документы с Украины
you don’t need any documents from Ukraine to get an “Urlauberfischereischein” and a “permission ticket” (Angelkarte).
Sometimes you won’t get a “permission ticket” if you only have the tourist-fishing permit. But this depends on the dispenser of the “permission ticket”.
Please consider that the validity of the tourist fishing-permit is only temporary (for 28 days).
Generally you will need additionally a “permission ticket” for every inland body of water (fresh water). For certain areas of the coastal waters you need a permission ticket, too.
стартовая
в закладки
- 0 