Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.Weitere InformationenOK
рыбалка в Германии. Как ловить карпа, щуку, сома, судака и леща. Морская рыбалка. Angeln, Angelshop und Angler.
Gesetzeskunde — законы: все 125 вопросов экзамена с ответами
Тема «Законы» (Gesetzeskunde): рыболовное право и защита животных (Саксония-Анхальт). Здесь все 125 официальных вопросов из каталога земли Саксония-Анхальт — на немецком, как на экзамене. Правильный ответ отмечен знаком ✓, перевод на русский открывается под каждым вопросом. Проверить себя можно в онлайн-тренажёре — там ответы перемешаны и есть пробный экзамен.
die Länge der Fische, ab welcher diesen nachgestellt, diese absichtlich gefangen und getötet werden dürfen ✓
die Länge der Satzfische
die Länge der Laichfische
Перевод на русский
Что понимается под минимальным размером (Mindestmaß)?
длина рыб, начиная с которой их разрешается преследовать, намеренно ловить и умерщвлять
длина посадочной рыбы
длина рыб-производителей
319Nach Ablauf welcher Frist geht das Aneignungsrecht der Fische, die auf Restflächen von überfluteten Grundstücken zurückbleiben, vom Fischereiausübungsberechtigten auf den sonstigen Nutzungsberechtigten des Grundstücks über?
2 Wochen nach Rücktritt des Wassers ✓
2 Tage nach Rücktritt des Wassers
2 Monate nach Rücktritt des Wassers
Перевод на русский
По истечении какого срока право присвоения (Aneignungsrecht) рыб, оставшихся на остаточных площадях затопленных земельных участков, переходит от обладателя права на осуществление рыболовства (Fischereiausübungsberechtigter) к иному лицу, имеющему право пользования земельным участком?
2 недели после спада воды
2 дня после спада воды
2 месяца после спада воды
320In welchem Zeitraum nach der Anzeige kann die Fischereibehörde einen Pachtvertrag beanstanden?
3 Wochen ✓
1 Woche
6 Wochen
Перевод на русский
В течение какого срока после уведомления рыболовное ведомство может опротестовать договор аренды?
3 недели
1 неделя
6 недель
321Wovon ist die erste Erteilung eines Fischereischeines abhängig?
Der Antragsteller muss im Geltungsbereich des Fischereigesetzes des Landes Sachsen-Anhalt eine Fischerprüfung bestanden haben. ✓
Der Antragsteller muss Mitglied in einem Fischereiverein sein.
Der Antragsteller muss im Besitz von Fachliteratur über das Fischereiwesen sein.
Перевод на русский
От чего зависит первая выдача рыболовного удостоверения (Fischereischein)?
Заявитель должен сдать экзамен на рыболова (Fischerprüfung) в сфере действия закона о рыболовстве федеральной земли Саксония-Анхальт.
Заявитель должен быть членом рыболовного общества.
Заявитель должен располагать специальной литературой по рыболовному делу.
den Fischereibehörden, den Inhabern unbeschränkter Fischereiausübungsrechte, sofern sie im Besitz eines Fischereischeines sind und den von der Fischereibehörde bestätigten Fischereiaufsehern ✓
ausgebildeten Fischereibiologen
den Mitgliedern des Fischereibeirates und den Fischereiberatern
Перевод на русский
На кого возложена охрана рыболовства (Fischereischutz)?
на рыболовные ведомства, на обладателей неограниченных прав на осуществление рыболовства, если у них есть рыболовное удостоверение (Fischereischein), и на рыболовных инспекторов (Fischereiaufseher), утверждённых рыболовным ведомством
на квалифицированных ихтиологов
на членов консультативного совета по рыболовству (Fischereibeirat) и консультантов по рыболовству (Fischereiberater)
Die gehauenen Löcher sind deutlich sichtbar zu kennzeichnen. ✓
Eisfischerei darf nur auf Friedfische ausgeübt werden.
Eisfischerei ist generell unzulässig.
Перевод на русский
Что необходимо соблюдать при подлёдной ловле?
Прорубленные лунки должны быть отчётливо обозначены.
Подлёдная ловля разрешается только на мирную рыбу.
Подлёдная ловля в принципе недопустима.
326Was ist beim Transport von lebenden Fischen zu beachten?
Das Wasservolumen der Transportgefäße muss eine ausreichende Bewegungsmöglichkeit der Fische gewährleisten, die Sauerstoffversorgung ist sicherzustellen. ✓
Fische sind während des Transportes mehrmals zu füttern.
Zur Vermeidung von unnötigen Bewegungen der Fische sind die Gefäße möglichst klein zu halten.
Перевод на русский
Что необходимо соблюдать при перевозке живой рыбы?
Объём воды в транспортных ёмкостях должен обеспечивать рыбам достаточную возможность движения, необходимо обеспечить снабжение кислородом.
Во время перевозки рыб нужно несколько раз кормить.
Чтобы избежать лишних движений рыб, ёмкости должны быть как можно меньше.
327Welche der nachstehenden Fischarten gehört zu den besonders geschützten Arten gemäß Bundesartenschutzverordnung?
Flussneunauge ✓
Lachs
Bitterling
Перевод на русский
Какой из перечисленных ниже видов рыб относится к особо охраняемым видам согласно Федеральному положению об охране видов (Bundesartenschutzverordnung)?
Речная минога
Лосось
Горчак
328Was sind Benutzungen von Gewässern im Sinne des Wassergesetzes, für die eine Erlaubnis oder Bewilligung erforderlich ist?
Aufstauen und Absenken oberirdischer Gewässer ✓
die stille Fischerei
die Angelfischerei
Перевод на русский
Что является пользованием водоёмами в смысле закона о водных ресурсах (Wassergesetz), для которого требуется разрешение (Erlaubnis) или лицензия (Bewilligung)?
Personen, die einen Fischereischein nach § 28 FischG besitzen und einen solchen vorher schon 3 Jahre besessen haben sowie Fischerzünfte, Anglervereinigungen, Anglervereine und Zusammenschlüsse von Berufsfischern ✓
jeder Angler
nur Berufsfischer
Перевод на русский
Кто может быть арендатором права рыболовства (Fischereipächter)?
лица, имеющие рыболовное удостоверение (Fischereischein) согласно § 28 FischG и уже имевшие его ранее в течение 3 лет, а также рыбацкие цехи (Fischerzünfte), объединения рыболовов-любителей, общества рыболовов-любителей и объединения профессиональных рыбаков
любой рыболов-любитель
только профессиональные рыбаки
334Welche Form muss ein Fischereipachtvertrag haben?
Er bedarf der Schriftform. ✓
Er kann mündlich abgeschlossen werden.
Er muss stets unter Zeugen abgeschlossen werden.
Перевод на русский
Какую форму должен иметь договор аренды права рыболовства?
Он требует письменной формы.
Он может быть заключён устно.
Он всегда должен заключаться в присутствии свидетелей.
335Welche Regelung trifft das Fischereigesetz des Landes Sachsen-Anhalt zur Sicherung des Fischwechsels?
In den Gewässern dürfen keine Fischereivorrichtungen errichtet werden, die den Wechsel der Fische verhindern. ✓
keine
Das Fischereigesetz untersagt die Errichtung von Staueinrichtungen.
Перевод на русский
Какое положение устанавливает закон о рыболовстве федеральной земли Саксония-Анхальт для обеспечения миграции рыб (Fischwechsel)?
В водоёмах запрещается сооружать рыболовные устройства, препятствующие миграции рыб.
никакого
Закон о рыболовстве запрещает возведение подпорных сооружений.
336Welche der nachstehenden Arten haben ein Mindestmaß von 30 cm?
Äsche, Quappe, Zährte ✓
Karpfen, Schleie, Zope
Hasel, Kleine Maräne, Aland
Перевод на русский
Какие из перечисленных ниже видов имеют минимальный размер (Mindestmaß) 30 cm?
der Schutz vor Wilderei, Fischdiebstahl und Fischseuchen sowie die Sorge für die Einhaltung der zum Schutz der Fische und der Fischerei erlassenen Rechtsvorschriften ✓
Arbeitsschutz in der Fischerei
der sorgsame Umgang mit Fischereigeräten
Перевод на русский
Каково содержание охраны рыболовства (Fischereischutz)?
защита от браконьерства, кражи рыбы и заразных болезней рыб, а также забота о соблюдении правовых норм, изданных для защиты рыб и рыболовства
охрана труда в рыболовстве
бережное обращение с орудиями лова
338Welche Fische dürfen generell nicht in Setzkeschern gehältert werden?
Zander, Hecht, Barsch ✓
Plötze, Rotfeder, Blei
Güster, Aland, Ukelei
Перевод на русский
Какие рыбы в принципе нельзя содержать в садках?
Судак, щука, окунь
Плотва, краснопёрка, лещ
Густера, язь, уклейка
339Das ganzjährige Verbot, bestimmten Fischarten nachzustellen oder sie absichtlich zu fangen oder zu töten gilt für folgende Arten:
Elritze, Nase, Stör ✓
Karpfen, Schleie, Karausche
Äsche, Bachforelle, Bachsaibling
Перевод на русский
Круглогодичный запрет преследовать определённые виды рыб, намеренно их ловить или умерщвлять действует в отношении следующих видов:
ausreichende Kenntnisse über Fischarten, Hege, Gewässerpflege, Fanggeräte, Fangbehandlung und die Rechtsvorschriften auf dem Gebiet der Fischerei, des Tierschutzes, des Naturschutzes und des Wasserrechtes ✓
ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der Fischverarbeitung und der Fischvermarktung
allgemeine Grundkenntnisse der Fischereigeräteherstellung
Перевод на русский
Что необходимо доказать на экзамене на рыболова (Fischerprüfung)?
достаточные знания о видах рыб, уходе за рыбными запасами (Hege), уходе за водоёмами, орудиях лова, обращении с уловом и правовых нормах в области рыболовства, защиты животных, охраны природы и водного права
достаточные знания в области переработки рыбы и сбыта рыбы
общие базовые знания в области изготовления орудий лова
344Welche Gewässer dürfen nicht mit Aalen und Hechten besetzt werden?
Fließgewässer der Forellen- und Äschenregion sowie Gewässer mit einem sich selbst erhaltenden Edelkrebsbestand ✓
Gewässer mit Badestellen
oligotrophe Seen
Перевод на русский
Какие водоёмы нельзя зарыблять угрями и щуками?
водотоки зоны форели и зоны хариуса, а также водоёмы с самовоспроизводящейся популяцией широкопалого рака
die mit dem Fischereirecht verbundene Pflicht, einen der Größe und Beschaffenheit des Gewässers entsprechenden artenreichen, gesunden und ausgeglichenen Fischbestand zu erhalten und aufzubauen sowie die natürlichen Lebensräume der Fische zu erhalten, wiederherzustellen und nicht zu beeinträchtigen ✓
die Verpflichtung zur Entfernung von Fischunkraut
die Verpflichtung zur umfassenden Schonung aller Fische
Перевод на русский
Что означает обязанность по охране и уходу за рыбными запасами (Hegepflicht)?
связанная с правом рыболовства обязанность сохранять и формировать соответствующие размеру и характеру водоёма богатые видами, здоровые и сбалансированные рыбные запасы, а также сохранять, восстанавливать и не нарушать естественные места обитания рыб
347Bis zu welchem Abstand von stehenden Fischfanggeräten und ständigen Fischereivorrichtungen anderer Berechtigter darf ohne deren Einwilligung nicht geangelt werden?
50 m ✓
10 m
100 m
Перевод на русский
В пределах какого расстояния от стационарных орудий лова и постоянных рыболовных устройств других правомочных лиц запрещается ловить удочкой без их согласия?
50 m
10 m
100 m
348Von welchen verbotenen Fangmethoden kann die obere Fischereibehörde im Einzelfall Ausnahmen zulassen?
vom Verbot der Verwendung künstlichen Lichts, elektrischen Stroms und betäubender Mittel zum Fischfang ✓
vom Verbot der Fischerei mit Sprengstoffen
vom Verbot der Fischerei mit Hechtspeeren und Aalharken
Перевод на русский
Для каких запрещённых способов лова вышестоящее рыболовное ведомство (obere Fischereibehörde) может в отдельных случаях допускать исключения?
из запрета на использование искусственного света, электрического тока и оглушающих средств для ловли рыбы
из запрета на ловлю рыбы с применением взрывчатых веществ
из запрета на ловлю рыбы щучьими острогами и угревыми граблями (Aalharken)
349Welche Handlungen sind in den besonders geschützten Biotopen verboten?
Handlungen, die zu einer Zerstörung oder sonstigen erheblichen oder nachhaltigen Beeinträchtigung des Biotops führen können ✓
Handlungen, die nicht von Naturschutzhelfern ausgeübt werden
Es gibt keine Verbote.
Перевод на русский
Какие действия запрещены в особо охраняемых биотопах?
действия, которые могут привести к разрушению или иному значительному или длительному ухудшению состояния биотопа
действия, которые осуществляются не помощниками по охране природы (Naturschutzhelfer)
352In welchem Umfang dürfen Fischereierlaubnisse durch den Fischereiausübungsberechtigten ausgegeben werden?
nur in solchem Umfang, dass Nachteile für den Lebensraum Gewässer und dessen Lebensgemeinschaft nicht zu befürchten sind ✓
maximal 2 Erlaubnisse pro Hektar Gewässerfläche
unbegrenzt
Перевод на русский
В каком объёме обладатель права на осуществление рыболовства (Fischereiausübungsberechtigter) может выдавать разрешения на ловлю (Fischereierlaubnisse)?
только в таком объёме, чтобы не приходилось опасаться ущерба для водоёма как среды обитания и его сообщества живых организмов
максимум 2 разрешения на гектар площади водоёма
без ограничений
353Unter welchen Voraussetzungen hat die Fischereibehörde Ausnahmegenehmigungen zur Durchführung von gemeinschaftlichen Fischereiveranstaltungen zu erteilen?
Es dürfen keine tierschutzrechtlichen Bedenken entgegenstehen, die gemeinschaftliche Fischereiveranstaltung muss einen vernünftigen Grund haben. ✓
Alle Teilnehmer müssen eine Qualifikation zur Teilnahme an gemeinschaftlichen Fischereiveranstaltungen besitzen.
Die ausgesetzten Preise dürfen insgesamt nicht mehr als 500,- € betragen.
Перевод на русский
При каких условиях рыболовное ведомство должно выдавать разрешения в порядке исключения на проведение совместных рыболовных мероприятий?
Не должно быть возражений с точки зрения законодательства о защите животных, совместное рыболовное мероприятие должно иметь разумное основание.
Все участники должны иметь квалификацию для участия в совместных рыболовных мероприятиях.
Учреждённые призы в сумме не должны превышать 500,- €.
wer als Fischereiausübungsberechtigter die volle oder als Inhaber einer Fischereierlaubnis eine beschränkte Befugnis besitzt, in einem Gewässer zu fischen und einen Fischereischein besitzt ✓
alle Fischereiinteressenten
jeder Anwohner an Gewässern
Перевод на русский
Кто правомочен заниматься рыболовством?
тот, кто как обладатель права на осуществление рыболовства (Fischereiausübungsberechtigter) имеет полное или как владелец разрешения на ловлю (Fischereierlaubnis) — ограниченное правомочие ловить рыбу в водоёме, и имеет рыболовное удостоверение (Fischereischein)
все лица, заинтересованные в рыболовстве
каждый, кто живёт у водоёма
365Wer ist zur Fischerei auf überfluteten Grundstücken berechtigt?
der Fischereiausübungsberechtigte des über seine Ufer getretenen Gewässers ✓
jedermann
der Eigentümer der überfluteten Flächen
Перевод на русский
Кто имеет право ловить рыбу на затопленных земельных участках?
обладатель права на осуществление рыболовства (Fischereiausübungsberechtigter) в водоёме, вышедшем из берегов
любой
собственник затопленных площадей
366Bei welcher Behörde ist ein Fischereipachtvertrag anzuzeigen?
bei der zuständigen unteren Fischereibehörde ✓
bei der Gemeindeverwaltung
bei der oberen Fischereibehörde
Перевод на русский
В какое ведомство нужно подать уведомление о договоре аренды права рыболовства?
в компетентное нижестоящее рыболовное ведомство (untere Fischereibehörde)
в администрацию общины
в вышестоящее рыболовное ведомство (obere Fischereibehörde)
367Das Verbot, bestimmten Fischarten nachzustellen oder sie absichtlich zu fangen oder zu töten gilt für folgende Fischarten:
Schneider, Steinbeißer, Bitterling ✓
Quappe, Zander, Zope
Hasel, Aland, Kleine Maräne
Перевод на русский
Запрет преследовать определённые виды рыб, намеренно их ловить или умерщвлять действует в отношении следующих видов рыб:
394Das Verbot, bestimmten Fischarten nachzustellen oder sie absichtlich zu fangen oder zu töten gilt für folgende Fischarten:
Groppe, Nase, Elritze ✓
Karpfen, Schleie, Karausche
Hecht, Barsch, Zander
Перевод на русский
Запрет преследовать определённые виды рыб, намеренно их ловить или умерщвлять действует в отношении следующих видов рыб:
Подкаменщик, подуст, гольян
Карп, линь, золотой карась
Щука, окунь, судак
395Ein Hecht wird am 10. Januar geangelt. Besteht eine Schonzeit?
nein ✓
ja
nur in langsam fließenden Gewässern
Перевод на русский
Щука поймана на удочку 10 января. Действует ли запретный период (Schonzeit)?
нет
да
только в медленно текущих водоёмах
396Ein Hecht wird am 15. März geangelt. Besteht eine Schonzeit?
ja ✓
nur in langsam fließenden Gewässern
nein
Перевод на русский
Щука поймана на удочку 15 марта. Действует ли запретный период (Schonzeit)?
да
только в медленно текущих водоёмах
нет
397Ein Zander wird am 10. Februar geangelt. Besteht eine Schonzeit?
nein ✓
nur in trüben Seen
ja
Перевод на русский
Судак пойман на удочку 10 февраля. Действует ли запретный период (Schonzeit)?
нет
только в мутных озёрах
да
398Ein Zander wird am 1. April geangelt. Besteht eine Schonzeit?
ja ✓
nein
nur in trüben Seen
Перевод на русский
Судак пойман на удочку 1 апреля. Действует ли запретный период (Schonzeit)?
да
нет
только в мутных озёрах
399Darf ein Angler, der im Besitz einer für das Gewässer gültigen Fischereierlaubnis ist, selbständig Besatzmaßnahmen vornehmen?
Nein, das darf nur der unbeschränkt Fischereiausübungsberechtigte. ✓
Ja, denn damit verbessert er die Fangmöglichkeiten.
Ja, aber nur wenn es sich um einheimische Fische handelt.
Перевод на русский
Может ли рыболов, имеющий действительное для данного водоёма разрешение на ловлю (Fischereierlaubnis), самостоятельно проводить зарыбление?
Нет, это может делать только обладатель неограниченного права на осуществление рыболовства (Fischereiausübungsberechtigter).
Да, ведь этим он улучшает возможности для лова.
Да, но только если речь идёт о местных рыбах.
400Darf ein Angler gebrauchsfertiges Angelgerät mit sich führen, wenn er am Ufer eines Gewässers geht, für das er keine Fischereierlaubnis besitzt?
nein ✓
ja
ja, aber nur wenn der Weg kürzer als 100 m ist
Перевод на русский
Может ли рыболов иметь при себе готовые к использованию рыболовные снасти, когда идёт по берегу водоёма, на который у него нет разрешения на ловлю (Fischereierlaubnis)?
нет
да
да, но только если путь короче 100 m
401Was versteht man unter dem Begriff "Uferbetretungsrecht"?
das Recht zum Betreten von nicht eingefriedeten Grundstücken in dem Maße, wie es zur Ausübung der Fischerei erforderlich ist ✓
das Recht zum Betreten von fest eingefriedeten Grundstücken zum Angeln
das Recht, jedes Grundstück zu betreten, wenn man einen Fischereischein besitzt
Перевод на русский
Что понимается под понятием «право доступа на берег» (Uferbetretungsrecht)?
право заходить на неогороженные земельные участки в той мере, в какой это необходимо для осуществления рыболовства
право заходить на прочно огороженные земельные участки для ловли удочкой
право заходить на любой земельный участок, если имеешь рыболовное удостоверение (Fischereischein)
402Welche Grundstücke dürfen beim Angeln nicht betreten werden?
dauernd eingefriedete Haus- und Hofgrundstücke, Forst- und Feldkulturen ✓
Wald
Buhnenköpfe an der Elbe
Перевод на русский
На какие земельные участки нельзя заходить во время ловли удочкой?
постоянно огороженные участки с домами и дворами, лесные и полевые культуры
durch einzelnes Einwerfen in stark kochendes Wasser, wobei das Wasser sie vollständig bedecken und nach ihrer Zugabe weiterhin stark kochen muss ✓
durch Einlegen in lauwarmes Wasser und Aufkochen
durch Betäuben und sofortiges Ausnehmen
Перевод на русский
Как раков следует умерщвлять в соответствии с предписаниями?
бросанием по одному в сильно кипящую воду, при этом вода должна полностью покрывать их и после их добавления продолжать сильно кипеть
помещением в тёплую воду и доведением до кипения
оглушением и немедленным потрошением
410Sind Frösche vom Gesetzgeber besonders geschützt?
ja, alle Frösche ✓
ja, aber nur der Grasfrosch
nein, Frösche genießen keine Schutz
Перевод на русский
Находятся ли лягушки под особой охраной законодателя?
да, все лягушки
да, но только травяная лягушка
нет, лягушки не пользуются охраной
411Welche Nutzung des Gewässers zählt nicht zum Gemeingebrauch?
das Angeln ✓
das Rudern
das Baden
Перевод на русский
Какое пользование водоёмом не относится к общему пользованию (Gemeingebrauch)?
ловля удочкой
гребля
купание
412Dürfen kleine lebende Schleie als Köderfisch verwendet werden?
nein ✓
ja
ja, aber nur außerhalb der Schonzeit
Перевод на русский
Можно ли использовать маленьких живых линей в качестве живца?
нет
да
да, но только вне запретного периода (Schonzeit)
413Darf ein Angler maßige lebende Fische kurze Strecken (1 km) ohne Wasser transportieren?
nein ✓
ja
ja, mit Ausnahme von Aalen
Перевод на русский
Может ли рыболов перевозить живых рыб, достигших минимального размера, на короткие расстояния (1 km) без воды?
нет
да
да, за исключением угрей
414Welche Fische dürfen ausnahmsweise ohne Wasser in ausreichend feuchter Verpackung transportiert werden?
Glasaale ✓
Karauschen
Karpfenbrut
Перевод на русский
Каких рыб в виде исключения можно перевозить без воды в достаточно влажной упаковке?
Стекловидные угри
Золотые караси
Молодь карпа
415Ist der Fischfang in Fischpässen oder Fischtreppen allgemein erlaubt?
Nein, dies ist nur im Ausnahmefall für wissenschaftliche oder fischereiwirtschaftliche Zwecke mit einer Genehmigung der oberen Fischereibehörde zulässig. ✓
ja
ja, aber nur am oberen und unteren Ende
Перевод на русский
Разрешена ли в целом ловля рыбы в рыбопропускных сооружениях или рыбоходах?
Нет, это допустимо только в исключительных случаях для научных или рыбохозяйственных целей с разрешения вышестоящего рыболовного ведомства (obere Fischereibehörde).
Источник вопросов:Fragenkatalog zur Fischerprüfung, Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt, состояние 28.04.2022 — fischerpruefung.sachsen-anhalt.de. Die Weiterverwendung der Fragen ist unter Beachtung des § 5 Abs. 2 UrhG zulässig. Вопросы и ответы без изменений; перевод на русский неофициальный, подготовлен Rybolov.de с помощью ИИ. Решающее значение имеет действующий каталог вашей земли.