Чем привлеч Форель?

Ну, как тут не понять? Кугель - шар. Бляй - свенец. Алга (тюрск.) - вперёд.
Да прости ты нас. Вот на таком эсперанто мы, поздние переселенцы (чуть не сказал - аусзидлеры) и разговариваем

A kto chto skaszet za Forellenkiller ?

Вчера ловил на червя, вяло, на тесто плавающее отлично брала. Форель не поймешь бывает на тесто ноль, цепляешь червя, за 20 минут 3 штуки, даже не интересно.

@vovochka

я конечно дико извиняюсь - иходил из того что сайт называется «Рыбалка в Германии» и народ тут в принципе с этими словами знаком не понаслышке кстати идиш с немецким почти 1:1.
попробую учесть в последующем!

спасибо Regensburger

зы:
а давай тоже все по русски писать

бойл - шарик с теста
род под - удочкодержатель
и т.д.

@alik
род под - удочкодержатель[

с аглицкого:Rod-удочка,Pod-стручёк
а вместе как?стручёк для удочки?

ну не буду спорить,

но еще
pod =

das Bohrfutter
der Halter
der Hohlbohrer
der Sockel

gun pod = лафет (подставка такая для пушки например)

ну вообщето я не лингвист, тут один бы выучить и то за щазте

@PHILL

Форель не поймешь бывает на тесто ноль, цепляешь червя, за 20 минут 3 штуки, даже не интересно.

А мне наоборот по приколу!
В этом и смысл , чтобы в военно-полевых условиях провести разведку боем ,сориентироваться по местности, погоде и ситуации и выдать ей (форели) то , от чего ей трудно отказаться.

Во,во!!
Надо пробывать и на тесто и на опарышей,червей.....
А «алга» это у нас (Урал) татары и башкиры называли:"Вперёд"
«4 сутка алга,потом на права и алга 1 дня,потом русский магазин - там водка 5 бутылька - 4 дня в кустах алга и столько же обратно»!!!!

TOP Sekret - Forellen Killer . Рекомендую. Уже писалось об етом наверху в Локштофах и ароматизаторах.

У татар нет слова назад, они просто разворачиваются и снова АЛГА!