Разделы:
Aal — европейский угорь (Anguilla anguilla)
Изображение: Gérald Garitan, Ellicrum, CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
По-немецки der Aal По-русски Европейский угорь Латынь Anguilla anguilla
Вид из официального перечня для таблиц определения рыб на экзамене в Северном Рейне-Вестфалии (Fischerprüfung NRW, Anlage 3): его нужно узнавать по картинке.
Из словаря рыболова Aal — угорь речной
schlangenförmig/нерестится в Sargassomeer – плывет из пресной воды в море/ разводить малек можно только с Glasaal/ когда отправляется на нерест имеет silbrig-weiße Bauch,stark vergrößerte Augen/
Открыть в немецко-русском словаре →
Вопросы экзамена, где встречается Aal (51) Из официального каталога Саксонии-Анхальт; правильный ответ отмечен ✓, перевод — под вопросом.
20 Welcher Fisch hat keine Zwischenmuskelgräten? Рыбы (Fischkunde) № 20
Aal ✓ Zander Regenbogenforelle Перевод на русский У какой рыбы нет межмышечных костей?
Угорь Судак Радужная форель 35 Welcher Fisch hat 1 Bartfaden? Рыбы (Fischkunde) № 35
Перевод на русский У какой рыбы 1 усик?
40 Welche Fische sind katadrome Wanderer? Рыбы (Fischkunde) № 40
Перевод на русский Какие рыбы являются катадромными мигрантами?
41 Welche Fischarten haben keine Schwimmblase? Рыбы (Fischkunde) № 41
Groppe und Makrele ✓ Aal und Hecht Plötze und Hasel Перевод на русский У каких видов рыб нет плавательного пузыря?
Подкаменщик и скумбрия Угорь и щука Плотва и елец 49 Einige Fischarten fressen vor allem in den Sommermonaten mitunter größere Mengen Fadenalgen. Welche sind das? Рыбы (Fischkunde) № 49
Plötze, Rotfeder, Hasel, Döbel ✓ Blei, Barbe, Rapfen, Ukelei Aal, Barsch, Kaulbarsch, Quappe Перевод на русский Некоторые виды рыб прежде всего в летние месяцы порой поедают большие количества нитчатых водорослей. Какие это виды?
Плотва, краснопёрка, елец, голавль Лещ, усач, жерех, уклейка Угорь, окунь, ёрш, налим 58 Welche Fischart ist ein anadromer Wanderfisch? Рыбы (Fischkunde) № 58
Перевод на русский Какой вид рыб является анадромной проходной рыбой?
60 Wo laicht der Aal? Рыбы (Fischkunde) № 60
in der Sargassosee im Westatlantik ✓ im Mündungsgebiet der großen Ströme im Humboldtstrom im Ostpazifik Перевод на русский Где нерестится угорь?
в Саргассовом море в западной Атлантике в районе устьев крупных рек в течении Гумбольдта в восточной части Тихого океана 66 Welche Fische haben keine Schuppen? Рыбы (Fischkunde) № 66
Wels, Groppe ✓ Aal, Quappe Barbe, Zährte Перевод на русский У каких рыб нет чешуи?
Сом, подкаменщик Угорь, налим Усач, рыбец 98 Welche Merkmale weist der aus dem Süßwasser abwandernde Aal auf? Рыбы (Fischkunde) № 98
dunkler Rücken, silberglänzender Bauch, eingezogener After, erweiterte Augen, hoher Fettgehalt ✓ niedriger Fettgehalt, kleine Augen, wesentlich vergrößerte Flossen Gelbfärbung Перевод на русский Какими признаками обладает угорь, мигрирующий из пресной воды?
тёмная спина, серебристо-блестящее брюхо, втянутое анальное отверстие, увеличенные глаза, высокое содержание жира низкое содержание жира, маленькие глаза, значительно увеличенные плавники Жёлтая окраска 100 Welcher Fisch hat kehlständige Bauchflossen? Рыбы (Fischkunde) № 100
Перевод на русский У какой рыбы брюшные плавники расположены на горле (kehlständig)?
117 Bei welcher der nachstehenden Fischarten fehlen die Bauchflossen ganz? Рыбы (Fischkunde) № 117
Перевод на русский У какого из нижеперечисленных видов рыб брюшные плавники полностью отсутствуют?
122 Welche eine einheimische Fischart kann über den Darm atmen? (Luft-Darm-Atmung) Рыбы (Fischkunde) № 122
Перевод на русский Какой местный вид рыб может дышать через кишечник? (кишечное дыхание воздухом)
125 Welches Blut der nachstehenden Arten enthält die meisten Reizstoffe? Рыбы (Fischkunde) № 125
Wels und Aal ✓ Karpfen und Hecht Forellen und Saiblinge Перевод на русский Кровь каких из нижеперечисленных видов содержит больше всего раздражающих веществ?
Сом и угорь Карп и щука Форели и палии 132 Welcher Fisch ist ein typischer Vertreter "katadromer" Fische? Рыбы (Fischkunde) № 132
Перевод на русский Какая рыба является типичным представителем «катадромных» рыб?
133 Welcher Fisch ist ein typischer Vertreter "anadromer" Fische? Рыбы (Fischkunde) № 133
Перевод на русский Какая рыба является типичным представителем «анадромных» рыб?
134 Was sind Glasaale? Рыбы (Fischkunde) № 134
die an der Küste ankommenden "durchsichtigen Aale" ✓ aufsteigende pigmentierte Aale abwandernde Aale Перевод на русский Что такое стеклянные угри (Glasaale)?
прибывающие к побережью «прозрачные угри» поднимающиеся вверх пигментированные угри скатывающиеся угри 135 Was versteht man unter "Gelbaalen"? Рыбы (Fischkunde) № 135
Aale im Fressstadium ✓ mit dem Golfstrom ankommende Aale zum Laichen abwandernde Aale Перевод на русский Что понимают под «жёлтыми угрями» (Gelbaale)?
Угри в стадии нагула прибывающие с Гольфстримом угри скатывающиеся на нерест угри 136 Welche der folgenden Aussagen treffen zu für abwandernde Aale? Рыбы (Fischkunde) № 136
Sie haben eine silbrig-weiße Bauchseite ✓ Sie haben stark verengte Augen Sie haben eine gelbliche gefärbte Bauchseite Перевод на русский Какие из следующих утверждений верны для скатывающихся угрей?
У них серебристо-белая брюшная сторона У них сильно суженные глаза У них желтовато окрашенная брюшная сторона 149 Wie soll der maßige Aal nach dem Fang behandelt werden? Рыбы (Fischkunde) № 149
Durchtrennen der Wirbelsäule durch einen Stich dicht hinter dem Kopf und sofortiges Ausnehmen ✓ Kopfschlag auf das Nachhirn Totlaufen lassen in Salz Перевод на русский Как следует обращаться после поимки с угрём, достигшим минимального размера (maßig)?
Перерезание позвоночника уколом непосредственно за головой и немедленное потрошение Удар по голове в область заднего мозга Оставить умирать в соли 153 Welcher Fisch hat für den Menschen besonders schleimhautreizendes Blut? Рыбы (Fischkunde) № 153
Перевод на русский У какой рыбы кровь особенно сильно раздражает слизистые оболочки человека?
154 Das Blut welchen Fisches darf nicht mit offenen Wunden in Kontakt kommen? Рыбы (Fischkunde) № 154
Перевод на русский Кровь какой рыбы не должна попадать в открытые раны?
160 Welche Fischart wandert zum Laichen vom Meer ins Süßwasser? Рыбы (Fischkunde) № 160
Перевод на русский Какой вид рыб для нереста мигрирует из моря в пресную воду?
Лосось Угорь Ручьевая форель 161 Welche Fischart wandert zum Laichen vom Süßwasser ins Meer? Рыбы (Fischkunde) № 161
Перевод на русский Какой вид рыб для нереста мигрирует из пресной воды в море?
Угорь Лосось Ручьевая форель 170 Welcher Fisch wandert zur Laichzeit vom Meer in die Flüsse und hat einen typischen Gurkengeruch? Рыбы (Fischkunde) № 170
Перевод на русский Какая рыба в период нереста мигрирует из моря в реки и имеет характерный огуречный запах?
171 Was sind Blankaale? Рыбы (Fischkunde) № 171
Aale, die zum Laichen abwandern ✓ durchsichtige Aale Aale, die in das Süßwasser aufsteigen Перевод на русский Что такое серебристые угри (Blankaale)?
Угри, которые скатываются на нерест прозрачные угри Угри, которые поднимаются в пресную воду 172 Welchem der aufgeführten Fische fehlen die Bauchflossen? Рыбы (Fischkunde) № 172
Перевод на русский У какой из перечисленных рыб отсутствуют брюшные плавники?
181 Augen sind wichtig für den Beutefang. Bei welcher Fischart besonders? Рыбы (Fischkunde) № 181
Перевод на русский Глаза важны для ловли добычи. У какого вида рыб особенно?
187 Wie gut ist der Geruchssinn bei dem Aal ausgeprägt? Рыбы (Fischkunde) № 187
sehr gut ✓ mittelmäßig schlecht Перевод на русский Насколько хорошо развито обоняние у угря?
191 Welcher Fischart fehlen die Zwischenmuskelgräten? Рыбы (Fischkunde) № 191
Перевод на русский У какого вида рыб отсутствуют межмышечные кости?
192 Welche Fischart besitzt einen durch Verbindung von After-, Schwanz- und Rückenflosse entstandenen Flossensaum? Рыбы (Fischkunde) № 192
Перевод на русский У какого вида рыб есть плавниковая кайма, образованная соединением анального, хвостового и спинного плавников?
Угорь Карликовый сомик Усатый голец 194 Zu der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae) gehören ...? Рыбы (Fischkunde) № 194
...Gründling, Döbel, Rotfeder ✓ ...Aal, Hecht, Maräne ...Schlammpeitzger, Schmerle, Steinbeißer Перевод на русский К семейству карповых (Cyprinidae) относятся ...?
...пескарь, голавль, краснопёрка ...угорь, щука, сиг ...вьюн, усатый голец, щиповка 199 Welche der genannten Arten gehört zur Familie der Schmerlen? Рыбы (Fischkunde) № 199
Schlammpeitzger ✓ Neunauge Aal Перевод на русский Какой из названных видов относится к семейству усатых гольцов (Schmerlen)?
205 Was ist hinsichtlich der Körperlänge weiblicher und männlicher Aale richtig? Рыбы (Fischkunde) № 205
Weibliche Aale werden länger. ✓ Männliche Aale werden länger. Beide Geschlechter werden gleich lang. Перевод на русский Что верно в отношении длины тела самок и самцов угря?
Самки угря вырастают длиннее. Самцы угря вырастают длиннее. Оба пола вырастают одинаковой длины. 206 Wie oft laichen Aale? Рыбы (Fischkunde) № 206
einmal im Leben ✓ alle 4 Jahre alle 2 Jahre Перевод на русский Как часто нерестятся угри?
один раз в жизни каждые 4 года каждые 2 года 233 Welche Fischarten besiedeln die Freiwasserzone eines Sees? Водоёмы (Gewässerkunde) № 233
Kleine Maräne, Stint, Zander ✓ Blei, Hecht, Wels Aal, Quappe, Güster Перевод на русский Какие виды рыб населяют зону открытой воды озера?
Ряпушка, корюшка, судак Лещ, щука, сом Угорь, налим, густера 246 Können Satzaale aus einer Warmwasserfischzuchtanlage (26°C) einfach im Herbst bei 10°C Wassertemperatur in ein natürliches Gewässer ausgesetzt werden? Водоёмы (Gewässerkunde) № 246
ja, aber erst nachdem die Aale vorher mindestens 7 - 10 Tage lang langsam auf die Aussatztemperatur heruntertemperiert wurden ✓ ja, in jedem Fall ja, aber nur wenn dem Transportwasser vorher Kochsalz beigemischt wurde ( 1 kg/m³) Перевод на русский Можно ли угрей для зарыбления из тепловодного рыбоводного хозяйства (26°C) просто выпустить осенью при температуре воды 10°C в естественный водоём?
да, но только после того, как угрей предварительно в течение не менее 7 - 10 дней медленно охлаждали до температуры выпуска да, в любом случае да, но только если в транспортную воду предварительно была добавлена поваренная соль (1 kg/m³) 277 Welches der folgenden Lebewesen kann Sauerstoff erzeugen und verbrauchen? Водоёмы (Gewässerkunde) № 277
die Wasserpest ✓ der Aal der Wasserfloh Перевод на русский Какое из следующих живых существ может производить и потреблять кислород?
344 Welche Gewässer dürfen nicht mit Aalen und Hechten besetzt werden? Законы (Gesetzeskunde) № 344
Fließgewässer der Forellen- und Äschenregion sowie Gewässer mit einem sich selbst erhaltenden Edelkrebsbestand ✓ Gewässer mit Badestellen oligotrophe Seen Перевод на русский Какие водоёмы нельзя зарыблять угрями и щуками?
водотоки зоны форели и зоны хариуса, а также водоёмы с самовоспроизводящейся популяцией широкопалого рака водоёмы с местами для купания олиготрофные озёра 370 Welche Fische dürfen generell nicht in Setzkeschern gehältert werden? Законы (Gesetzeskunde) № 370
Forellen, Äschen, Maränen ✓ Karpfen, Schleie, Karausche Aal, Wels, Quappe Перевод на русский Какие рыбы в принципе нельзя содержать в садках?
Форели, хариусы, сиги Карп, линь, золотой карась Угорь, сом, налим 379 Mindestmaß Aal? Законы (Gesetzeskunde) № 379
Перевод на русский Минимальный размер (Mindestmaß) угря?
408 Wie muss der Angler einen Aal töten? Законы (Gesetzeskunde) № 408
durch einen die Wirbelsäule durchtrennenden Stich dicht hinter dem Kopf und sofortiges Herausnehmen der Eingeweide einschließlich des Herzens ✓ durch einen Schlag auf das Nachhirn durch Einwerfen in kochendes Wasser Перевод на русский Как рыболов должен умерщвлять угря?
уколом сразу за головой, перерезающим позвоночник, и немедленным извлечением внутренностей, включая сердце ударом по продолговатому мозгу бросанием в кипящую воду 413 Darf ein Angler maßige lebende Fische kurze Strecken (1 km) ohne Wasser transportieren? Законы (Gesetzeskunde) № 413
nein ✓ ja ja, mit Ausnahme von Aalen Перевод на русский Может ли рыболов перевозить живых рыб, достигших минимального размера, на короткие расстояния (1 km) без воды?
нет да да, за исключением угрей 417 Ist es statthaft, ausgelegte Angelgeräte unbeaufsichtigt zu lassen? Законы (Gesetzeskunde) № 417
nein ✓ ja ja, aber nur beim Nachtangeln auf Aal Перевод на русский Допустимо ли оставлять выставленные рыболовные снасти без присмотра?
нет да да, но только при ночной ловле угря 439 Dürfen in Fließgewässern der Forellen- und Äschenregion Aale und Hechte ausgesetzt werden? Законы (Gesetzeskunde) № 439
nein ✓ nur wenn es sich um langsam fließende Gewässer handelt ja Перевод на русский Разрешается ли выпускать угрей и щук в водотоки зоны форели и зоны хариуса?
нет только если речь идёт о медленно текущих водоёмах да 463 Auf welche der nachstehenden Fischarten richtet sich das Stippangeln hauptsächlich? Снасти (Gerätekunde) № 463
Plötze, Rotfeder ✓ Hecht, Zander Aal, Forelle Перевод на русский На какие из следующих видов рыб в основном направлена ловля на маховую удочку (Stippangeln)?
Плотва, краснопёрка Щука, судак Угорь, форель 471 Für den Fang welcher Fische ist monofile Schnur mit einer Schnurstärke von 0,15 mm gut geeignet? Снасти (Gerätekunde) № 471
für Plötzen und Rotfedern ✓ für große Döbel für Aale Перевод на русский Для ловли какой рыбы хорошо подходит монофильная леска толщиной 0,15 mm?
для плотвы и краснопёрки для крупных голавлей для угрей 485 Auf welche Fischarten richtet sich das Fliegenfischen hauptsächlich? Снасти (Gerätekunde) № 485
Salmoniden und einige Weißfischarten ✓ Raubfische Aale und Welse Перевод на русский На какие виды рыб в основном направлена ловля нахлыстом?
Лососевые и некоторые виды белой рыбы Хищные рыбы Угри и сомы 489 Wie ist ein Fisch zu behandeln, der zurückgesetzt werden soll? Снасти (Gerätekunde) № 489
mit nassen Händen halten, Haken vorsichtig lösen, zurücksetzen, nur bei untermaßigen Aalen mit tiefgeschlucktem Haken darf die Schnur möglichst kurz abgeschnitten werden ✓ mit trockenem Tuch festhalten und abködern Schnur abschneiden und zurücksetzen Перевод на русский Как следует обращаться с рыбой, которую нужно отпустить обратно?
держать мокрыми руками, осторожно извлечь крючок, отпустить обратно, только у маломерных угрей с глубоко заглоченным крючком разрешается обрезать леску как можно короче удерживать сухой тряпкой и снять с крючка обрезать леску и отпустить обратно 502 Bei welcher Angelmethode verwendet man Schwimmer? Снасти (Gerätekunde) № 502
beim Stippangeln ✓ beim Grundangeln auf Aal beim Spinnangeln Перевод на русский При каком способе ловли используют поплавки?
при ловле на маховую удочку (Stippangeln) при ловле угря на донную снасть при ловле на спиннинг 575 Welche der nachstehenden Arten werden mit mittelgroßen Einfachhaken gefangen? Снасти (Gerätekunde) № 575
Schleien - Döbel - Brachsen - Barbe ✓ Aal - große Karpfen - Zander Rotauge - Nase - Rotfeder - Äsche Перевод на русский Какие из перечисленных ниже видов ловят на средние одинарные крючки?
Линь – голавль – лещ – усач Угорь – крупный карп – судак Плотва – подуст – краснопёрка – хариус 576 Welche der nachstehenden Arten werden mit kleinen Einfachhaken gefangen? Снасти (Gerätekunde) № 576
Rotauge - Nase - Äsche - Rotfeder ✓ Aal - große Karpfen - Barsch - Zander Wels - Hecht - Forelle Перевод на русский Какие из перечисленных ниже видов ловят на маленькие одинарные крючки?
Плотва – подуст – хариус – краснопёрка Угорь – крупный карп – окунь – судак Сом – щука – форель
Тест «Что за рыба?» → Все рыбы
← Hecht Zährte →
Источник вопросов: Fragenkatalog zur Fischerprüfung, Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt , состояние 28.04.2022 — fischerpruefung.sachsen-anhalt.de . Die Weiterverwendung der Fragen ist unter Beachtung des § 5 Abs. 2 UrhG zulässig. Вопросы и ответы без изменений; перевод на русский неофициальный, подготовлен Rybolov.de с помощью ИИ. Решающее значение имеет действующий каталог вашей земли.