XY Kugellager
Тип подшипника.
Смею предположить: если XY система координат, то это подшипник, который должен выдерживать не только радиальные нагрузки, но и осевые. Радиально-упорные шарикоподшипники.
Только зарегистрированные пользователи могут видеть фото.
Хотя может я и не прав.
Точнее Эдик может сказать если в тему заглянет.
Покопайся тут, может чего найдёшь:
Линк на страницу (откроется в новом окне)
Aluminium-Kurbel CNC gefräst
Алюминеевая рукоятка катушки, сделанная на ЦНЦ-машине.
Goldener Stainless Steel Bügel
«Позолоченная» дужка катушки из нержавеющей стали.
Stainless Steel=nirosta=нержавейка.
Longlife Bügelfeder
Пружина дужки с «долгой жизнью»
Kugelgelagertes Schnurlaufröllchen TiN beschichtet
Ролик лесоукладывателя (с подшипником) с нитрид-титановым напылением для износостойкости.
Super stopper
Роликовый подшипник, обеспечивающий мгновенный стопор обратного хода ротора.